6 Januari “Bijbels Dagboek”

Ieder die Ik liefheb, wijs Ik terecht en bestraf Ik. Wees dan ijverig en bekeer u. Openb. 3:19

Afflictions do not come alone  Afflictions do not come alone

Afflictions do not come alone,
A voice attends the rod;
By both He to His saints is known,
A Father and a God!

Let not My children slight the stroke
I for chastisement send;
Nor faint beneath My kind rebuke,
For still I am their friend.

The wicked I perhaps may leave
Awhile, and not reprove;
But all the children I receive
I scourge, because I love.

If therefore you were left without
This needful discipline;
You might, with cause, admit a doubt,
If you, indeed, were Mine.

Break through the clouds, dear Lord, and shine!
Let us perceive Thee nigh!
And to each mourning child of Thine
These gracious words apply 1 2

Almachtige God, Hemelse Vader, ik bid U, vergeef mij mijn zonden en help mij, om nederig Uw liefdevolle berisping en tucht te accepteren. Leid mij tot berouw. Leer mij het zwaard te zegenen dat mij snijdt, terwijl ik Degene die het zwaard hanteert, liefheb en vertrouw.


  1. Van http://www.hymntime.com
  2. Voor het eerst gepubliceerd in Olney Hymns (1779), onder de titel “Love-tokens”.